Enterprise Search Discovery for Massive SKU Catalogs: Crawl Efficiency, Semantic Entities, and Edge Rendering